An easy-to-use prehospital indicator to determine the severity of suspected heat-related illness: an observational study in the Tokyo metropolitan area